A lawyer says Egyptian authorities have deported a Lebanese woman who was jailed for insulting Egyptians in a video she posted online, days after she was sentenced to a suspended one-year sentence.