The U.N. envoy for Syria is proposing that civilians evacuate the rebel-held region of Idlib into government-held areas, warning that nearly 3 million people in the region could face a “perfect storm” and a “chilling” military escalation ahead.