U.S. says re-imposition of sanctions against Iran is a legal and justified national security measure that cannot be challenged by Tehran at the United Nations’ highest court under the terms of a 1955 treaty.