Democratic attorneys general are demanding that the Trump administration end a “zero tolerance” policy that has resulted in children being separated from their parents at the U.S.-Mexico border.