A woman accused of driving onto a Maine baseball field during a game and striking and killing a man before trying to leave the scene is due in court Monday.