For the past week, Hawaii’s Kilauea volcano has spewed lava into the air, destroyed homes, forced residents into shelters and agitated an otherwise cheerful, small community where everyone is a neighbor.