It was an impromptu bit of dinner diplomacy between Israeli’s leader Benjamin Netanyahu and an Emirati ambassador, showing the quiet ties between Israel and some of its Arab neighbors that are increasingly coming out in the open.