HONOLULU – In a nip-and-tuck game, the University of Hawai’i football team pulled away late against a scrappy San Jose State squad for a 37-…